Allgemeine Geschäftsbedingungen

I. Einleitung

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) regeln die Beziehungen der Parteien eines Kaufvertrags zwischenCHRONO 10:10 S.R.O.Registernummer: 073 58 571Mehrwertsteuernummer: CZ 073 58 571mit Sitz in Dlouhá 733/29, Nové Město, 110 00 Praha 1,eingetragen im Handelsregister beim Stadtgericht Prag,Aktenzeichen C298746,(„Chrono 10:10“ oder „der Verkäufer“)und dem Käufer („Käufer“).

Ausführliche Informationen über den Verkäufer finden Sie unterhttps://chrono1010.watchnan

Ein Käufer ist eine natürliche Person in der Position eines Verbrauchers, eine unternehmerisch tätige natürliche Person oder eine juristische Person.Verbraucher: eine natürliche Person, die als Privatperson handelt, ohne einen kommerziellen Zweck zu verfolgen.Unternehmer: eine natürliche oder juristische Person, die mit einem gewerblichen Zweck handelt.

Es wird stets angenommen, dass der Käufer, der eine juristische Person ist, als Unternehmer handelt, es sei denn, das Gegenteil wird ausdrücklich nachgewiesen.Der Käufer, der eine natürliche Person ist, gibt bei der Bestellung beim Verkäufer durch das Vorhandensein oder Fehlen einer Gewerbeanmeldung und/oder einer Umsatzsteuer-Identifikationsnummer an, ob er als Verbraucher oder als Unternehmer handelt.

Mit seiner Bestellung bestätigt der Käufer, dass er mit den vorliegenden Bedingungen vollständig vertraut ist.Der Käufer erkennt an, dass die eingetragenen Marken, Handelsnamen, Firmenlogos usw. des Verkäufers ausschließlich vom Verkäufer genutzt werden dürfen und von Dritten ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht verwendet werden dürfen.

Jeder potenzielle Käuferkann sich online überdiesen Link mit diesenBedingungen vertrautmachen:https://chrono1010.watch/privacy-policyJeder potenzielle Käuferkann eine vollständige Kopieder aktuellen AllgemeinenGeschäftsbedingungen per E-Mail anfordern:info@chrono1010.watchnan

II. SpezifischeInformationen für dieVerbraucher

Der Käufer ist verpflichtet,den Kaufpreis zu zahlen,bevor er die bestellte Warevom Verkäufer erhält, es seidenn, es wird schriftlicheine andere, auf denEinzelfall bezogeneVereinbarung getroffen.

Die Parteien können eineVorauszahlung oder eineTeilvorauszahlungvereinbaren, wenn diesangemessen oder geeignetist.

Die Parteien können eineZahlung per Nachnahme andas Personal desZustelldienstes vereinbaren,wenn dies angemessen odergeeignet ist.

Wenn das Produkt nicht sofort verfügbar ist, erkennt der Käufer an, dass seine Zahlung als Vorauszahlung und/oder Reservierungsgebühr betrachtet wird und vollständig auf den Verkaufspreis angerechnet oder an den Käufer zurückerstattet wird, falls das gewünschte Produkt nicht verfügbar sein sollte.

Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, verstehen sich die Preise für die auf der vom Verkäufer betriebenen Website dargestellten Produkte inklusive der inländischen (CZ) Mehrwertsteuer. Ausländische Steuern und Abgaben sind nicht enthalten.

Die Versandkosten unterliegen immer einer gesonderten Vereinbarung und sind niemals im angezeigten Preis enthalten.

Ein Käufer in der Position eines Verbrauchers (gilt nur für das Gebiet der EU) kann innerhalb von 14 Tagen, beginnend mit dem Tag des Erhalts der Ware (Kaufverträge), vom Vertrag zurücktreten (sofern unten nichts anderes bestimmt ist); vorausgesetzt:

• Das wurde alsGenerikum gekauft
• Das Produkt wurde nichtverbraucht, auch nichtteilweise
• Das Produkt wurde nicht speziell für den Kunden als Unikat von einem Dritten bezogen
• Das Produkt wurde nicht speziell für den Kunden als Unikat von einem Dritten bezogen
• Das Produkt hat keineGebrauchsspuren bzw. seinZustand wurde nichtverändert
• Das Produkt ist nichtbeschädigt oder inirgendeiner Weise verändert

Der Käufer muss das Produkt in ausreichender und sicherer Verpackung an den Verkäufer zurücksenden.Sollte sich der Zustand des zurückgegebenen Produkts verschlechtert haben und eine Wartung, Reinigung oder andere Maßnahmen erforderlich sein, um das Produkt wieder in den vorherigen Zustand zu versetzen, werden die Kosten hierfür dem Käufer in Rechnung gestellt.

Die Kosten, die im Zusammenhang mit der Rücksendung der Ware an den Verkäufer entstehen (widerrufene Vereinbarungen), sowie Kosten für die Rücksendung der Ware auf einem anderen als dem mit dem Verkäufer vereinbarten Weg gehen zu Lasten des Käufers, es sei denn, der Verkäufer hat dies im Voraus genehmigt.

Für Produkte, die den Einzelhandelspreis von 5.000 CZK bzw. 200 EUR überschreiten, ist der entsprechende Zustelldienst mit Zustellbestätigung und Vollversicherung zu nutzen, sofern nicht anders vereinbart.

Bei Vorbestellungen nimmt der Käufer zur Kenntnis, dass sich der Endpreis des gewünschten Produkts ändern kann.Der Verkäufer wird den Käufer über den endgültigen Preis informieren, um die endgültige Kaufbestätigung zu erhalten.Der Kaufpreis der Ware wird festgelegt, nachdem die Ware in die Verfügungsgewalt des Verkäufers gelangt ist.Jede Differenz zwischen dem geschätzten Preis und dem Kaufpreis wird vom Verkäufer zurückerstattet oder der Käufer zahlt die Differenz vor der Lieferung der Ware, es sei denn, der Käufer entscheidet sich, die Vorbestellung zu stornieren, wenn diese ausdrücklich als vorläufig gemacht wurde.Alle Vorbestellungen werden als verbindlich angesehen, sofern nicht anders vereinbart.

III. Der Vertrag

1. Ausführung

Eine Bestellung ist wirksam, wenn der Käufer dem Verkäufer die Bestellung übermittelt. Der Käufer kann die Dienste des Personals des Verkäufers per E-Mail, Telefon oder über ähnliche Fernkommunikationsmittel in Anspruch nehmen. Der Käufer muss alle Einzelheiten seiner Bestellung sorgfältig prüfen, bevor er sie bestätigt. Der Kaufvertrag kommt in dem Moment zustande, in dem die vom Käufer aufgegebene Bestellung beim Verkäufer eingeht.

Der Käufer wird in einer Bestätigungs-E-Mail, die der Verkäufer an die vom Käufer in der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse sendet, über die Ausführung des Vertrags informiert.

Das Bestätigungsschreiben per E-Mail wird zusammen mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen versandt.Der abgeschlossene Vertrag kann im Einvernehmen beider Parteien oder in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen geändert oder gekündigt werden.

2. Lieferung

Gemäß dem Kaufvertrag liefert der Verkäufer die Ware an den Käufer, sofern keine persönliche Abholung in den Geschäftsräumen des Verkäufers vereinbart wurde.

Der Käufer erwirbt dasEigentum an dem Produkterst nach vollständigerZahlung des Kaufpreises.

Der Verkäufer beginnt mitder Lieferung des Produktserst nach vollständigerBezahlung desKaufpreises, sofern nichtausdrücklich etwas anderesvereinbart wurde.

3. Gewährleistung,Schadensrisiko und Haftung

Der Verkäufer bestätigt, dass als neu bezeichnete Waren frei von Mängeln sind. Insbesondere garantiert er dem Käufer, dass die Ware zum Zeitpunkt des Empfangs durch den Käufer:die vom Verkäufer angegebenen Eigenschaften aufweist,den gesetzlichen Anforderungen entspricht.Für Käufer, die Verbraucher im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) sind, beträgt die Gewährleistungsfrist:2 Jahre für neue Produkte,1 Jahr für als gebraucht angebotene Produkte.Für Käufer, die Unternehmer sind, kann eine abweichende Gewährleistungsfrist gelten. Diese ist jedoch nur wirksam, wenn sie ausdrücklich vereinbart und deutlich angegeben wurde.

Der Käufer ist verpflichtet, die Ware, einschließlich ihrer Beschaffenheit und Menge, so bald wie möglich nach Gefahrübergang zu prüfen und den Verkäufer unverzüglich über etwaige festgestellte Mängel zu informieren.

Die Schadensgefahr gehtmit der Annahme der Wareauf den Käufer über; diesgilt auch dann, wenn derKäufer die Annahme derWare verweigert, obwohl erdie Möglichkeit dazu hatte.

4. VerfügbareAnsprüche

Erfüllt das Produkt innerhalb des angegebenen Zeitraums nicht die zugesicherten Eigenschaften und verhindert dieser Mangel die vertragsgemäße Nutzung, so stellt dies eine wesentliche Vertragsverletzung dar. In diesem Fall ist der Käufer berechtigt, folgende Ansprüche geltend zu machen:

• Beseitigung des Mangels durch Lieferung eines neuen, mangelfreien Produkts, sofern dieses verfügbar ist.
• den Mangel durch Reparatur beheben lassen
• einen angemessenen Preisnachlass auf den Kaufpreis zu erhalten
• Vom Vertrag zurückzutreten.

Bei der Geltendmachung eines Mangels informiert der Käufer den Verkäufer darüber, welche der zuvor genannten Optionen er gewählt hat – entweder sofort oder unverzüglich danach. Eine Änderung der gewählten Option ist nur mit Zustimmung des Verkäufers möglich.

Sofern der Verkäufer in der Lage ist, ein neues Produkt oder einen neuen Teil zu liefern bzw. das Produkt zu reparieren, kann der Käufer einen angemessenen Preisnachlass verlangen oder vom Vertrag zurücktreten. In Fällen, in denen dies nicht möglich ist, stehen dem Käufer die vorgenannten Rechte ebenfalls zu.

Erfüllt das Produkt innerhalb des angegebenen Zeitraums nicht die zugesicherten Eigenschaften und beeinträchtigt dieser Mangel die vertragsgemäße Nutzung nicht erheblich, stellt dies eine geringfügige Vertragsverletzung dar. In diesem Fall ist der Käufer berechtigt, folgende Ansprüche geltend zu machen:

• Beseitigung des Mangels durch Lieferung eines neuen, mangelfreien Produkts, sofern verfügbar.
• Anspruch auf einen angemessenen Preisnachlass auf den Kaufpreis.

Handelt es sich bei der mangelhaften Leistung um einen geringfügigen Mangel, so kann der Käufer entweder die Mängelbeseitigung verlangen oder einen angemessenen Preisnachlass erhalten.

Hat der Käufer den Kaufpreisnachlass noch nicht in Anspruch genommen oder vom Vertrag zurückgetreten, kann der Verkäufer jederzeit fehlende Teile nachliefern oder den Rechtsmangel beheben. Andere Mängel können entweder durch Reparatur oder durch Lieferung einer neuen Ware behoben werden.

Verweigert der Verkäufer die rechtzeitige Mängelbeseitigung oder kommt dieser nicht nach, ist der Käufer berechtigt, einen angemessenen Preisnachlass zu verlangen oder vom Vertrag zurückzutreten. Eine Änderung der gewählten Option ist nur mit Zustimmung des Verkäufers möglich.

Kann das Produkt aufgrund eines wiederholten Auftretens desselben Mangels nach der Reparatur (dritte Beanstandung) oder wegen einer größeren Anzahl von Mängeln (mindestens drei Mängel gleichzeitig) nicht verwendet werden, ist der Käufer in diesen Fällen berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.

V. Schutz und Sicherheit personenbezogener Daten

Die Regelungen zum Schutz personenbezogener Daten können Sie hier (Link) einsehen. Sie sind sowohl für den Verkäufer als auch für den Käufer verbindlich.

VI.Verschiedene Bestimmungen

Die gegenseitigen Beziehungen und eventuelle Streitigkeiten aus dem Vertrag zwischen Verkäufer und Käufer sollen vorzugsweise gütlich beigelegt werden. Scheitern diese Verhandlungen, so werden alle Streitigkeiten ausschließlich nach dem Recht der Tschechischen Republik entschieden und von den zuständigen Gerichten der Tschechischen Republik behandelt. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG) findet keine Anwendung.

Der Käufer bzw. Verbraucher kann sich an ein außergerichtliches Verfahren wenden, beispielsweise an die tschechische Handelsinspektion, wie hier angegeben.

Der Vertrag wird in tschechischer Sprache geschlossen. Sofern eine Übersetzung des Vertrags für den Käufer erforderlich ist, gilt bei Abweichungen zwischen der tschechischen und der übersetzten Fassung die tschechische Version als maßgeblich.

Informationen zur Verarbeitung und zum Schutz personenbezogener Daten

Optimierte Version:CHRONO 10:10 S.R.O.Registernummer: 073 58 571Mehrwertsteuernummer: CZ 073 58 571Sitz: Vodičkova 710/31, Nové Město, 110 00 Praha 1Eingetragen im Handelsregister beim Stadtgericht Prag, Aktenzeichen C298746(im Folgenden „Chrono 10:10“ oder „der Verkäufer“)und dem Käufer („Käufer“).

Ist der Betreiber der Websitehttps://chrono1010.watch(im Folgenden „Website“ genannt) ist der Betreiber der Website und als Verantwortlicher für personenbezogene Daten verpflichtet, diese zu schützen und die sich aus den gesetzlichen Vorschriften zur Verarbeitung und zum Schutz personenbezogener Daten ergebenden Pflichten einzuhalten.Der Verkäufer informiert seine Kunden und Website-Besucher über die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten, insbesondere darüber, wie personenbezogene Daten verwendet werden, zu welchen Zwecken, an wen sie weitergegeben werden und welche individuellen Rechte die betroffenen Personen haben (sogenannte „Datenfächer“).

Verarbeitung ohneZustimmung

Der Verkäufer ist berechtigt, personenbezogene Daten für die folgenden Zwecke ohne Einwilligung zu verarbeiten:

• Zur Erfüllung von Rechtenund Pflichten ausabgeschlossenen Verträgenund / oder Bestellungen desKunden- die personenbezogenenDaten werden für die Dauerder Rechte und Pflichten ausdem Kaufvertrag verarbeitet( Bestellungen), jedochmaximal 5 Jahre; stellt derKunde dem Verkäufer diefür den Abschluss und dieErfüllung des aufgrund derBestellung des Kundengeschlossenen Vertrageserforderlichenpersonenbezogenen Datennicht zur Verfügung, wirddie Bestellung nichtangenommen und derVertrag zwischen demKunden und dem Verkäuferkommt nicht zustande;
• Zur Sicherstellung des ordnungsgemäßen Funktionierens der Website.
• Zum Schutz von Personen und Eigentum in den Räumlichkeiten des Verkäufers.
• Zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verkäufers (z. B. zur Verarbeitung zu statistischen Zwecken).
• Sicherstellung derEinhaltung der demVerkäufer gesetzlichauferlegten Verpflichtungen

Durch die Einwilligungeingeschränkte Verarbeitung

In den übrigen Fällen kannder Verkäufer die Daten nurauf der Grundlage erteilterEinwilligungen in dieVerarbeitungpersonenbezogener Datenverarbeiten.

In einem solchen Fallverarbeitet der Verkäuferdie personenbezogenenDaten für die Zwecke undden Zeitraum, die in jedereinzelnen Einwilligungangegeben sind.

Durch die Bereitstellungder Daten an denVerkäufer wird dieZustimmung zurVerarbeitung dieser Datenfür den Zweck gegeben, fürden die Daten bereitgestelltwurden. Niemand istverpflichtet, seineZustimmung zurVerarbeitung der Daten zugeben, wenn dieNichterteilung dieserZustimmung denVerkäufer daran hindernkann, bestimmteProdukte/Dienstleistungenzu erbringen.

Übermittlung vonpersonenbezogenenDaten

Der Verkäufer darfpersonenbezogene Datennur an Dritte weitergeben:

• unter den gesetzlichvorgeschriebenenBedingungen;
• wenn die Übergabenotwendig ist, um dieErfüllung derabgeschlossenen Verträgeund Aufträge und/oder dasordnungsgemäßeFunktionieren der Websitezu gewährleisten;
• andere Personen unter denBedingungen, die in derZustimmung zurVerarbeitungpersonenbezogener Datenfestgelegt sind

Soweit erforderlich, könnenpersonenbezogene Dateninsbesondere an Lieferantendes Verkäufers zumZwecke der Verwaltung derDienste des Verkäufers, d.h. IT-Dienstleister,übermittelt werden, wobeisich der Verkäufer hiermitverpflichtet, den Schutz derDaten dort mindestens aufgleichem Niveau zugewährleisten.

Schutz vonpersonenbezogenen Daten

Der Verkäufer setzttechnische und persönlicheSicherheitsmaßnahmen aufhohem Niveau ein, um dievom Verkäuferverarbeitetenpersonenbezogenen Datenvor unbefugterManipulation, Verlust,Zerstörung oder Zugriffdurch Unbefugte zuschützen.

Der Verkäufer entwickeltund verbessert seineSicherheitsmaßnahmenentsprechend dertechnologischenEntwicklung ständig weiter.

Rechte bei derVerarbeitungpersonenbezogenerDaten

Jede Person hat das Recht, Zugang zu ihren personenbezogenen Daten zu erhalten, die sich im Besitz des Verkäufers befinden, und zwar zu folgenden Zwecken:

• unrichtige personenbezogene Daten zu berichtigen
• personenbezogene Daten zulöschen, wenn es keinenlegitimen Grund mehr gibt,sie zu speichern/zuverarbeiten
• die Verarbeitungpersonenbezogener Dateneinzuschränken, wenn eseinen berechtigten Grundgibt, die Verarbeitungeinzuschränken
• die Übermittlungpersonenbezogener Datenan einen anderen Verwalterzu fordern, wenn diesmöglich ist

Die oben genanntenRechte können schriftlichunter der E-Mail-Adresseausgeübt werden:info@chrono1010.watch

Das Kontrollorgan deröffentlichen Verwaltung derTschechischen Republik imBereich des Schutzespersonenbezogener Daten istdas Amt für den Schutzpersonenbezogener Datenmit Sitz in Lt.Col. Sochora 27, Postleitzahl170 00, Prag7, uoou.cz